กระบวนการถ่ายทอดเพลงไทยเดิมในรูปแบบวงโยธวาทิต ของครูลำจวน คงสำราญ
##plugins.pubIds.doi.readerDisplayName##:
https://doi.org/10.56825/jehds.2025.916052关键词:
การถ่ายทอดเพลงไทย , วงโยธวาทิตในประเทศไทย , ครูลำจวน คงสำราญ , การเรียนการสอน摘要
การวิจัยนี้เป็นการวิจัยเชิงคุณภาพ โดยมีวัตถุประสงค์เพื่อ 1) ศึกษากระบวนการถ่ายทอดเพลงไทยเดิมในรูปแบบการบรรเลงวงโยธวาทิตของครูลำจวน คงสำราญ และ 2) เพื่อสร้างคู่มือการฝึกทักษะการบรรเลงเพลงไทยเดิมในรูปแบบการบรรเลงวงโยธวาทิตของครูลำจวน คงสำราญ กลุ่มตัวอย่าง คือ ผู้ที่ใกล้ชิดทางสายเลือดกับครูลำจวน ครูดนตรีที่ใกล้ชิดที่ได้ร่วมงานกับครูลำจวน และลูกศิษย์ใกล้ชิดที่ได้รับการถ่ายทอดเพลงไทยเดิมในรูปแบบการบรรเลงวงโยธวาทิตของครูลำจวน คงสำราญ จำนวน 24 คน เครื่องมือที่ใช้ในการวิจัย ประกอบด้วย 1) แบบวิเคราะห์เอกสาร 2) แบบสัมภาษณ์แบบมีโครงสร้าง และ 3) แบบบันทึกภาคสนามโดยการสังเกตแบบมีส่วนร่วม ตรวจสอบคุณภาพของเครื่องมือโดยนำให้อาจารย์ที่ปรึกษาและผู้ทรงคุณวุฒิ 3 ท่าน ตรวจสอบความตรงตามเนื้อหาและความถูกต้อง วิเคราะห์ข้อมูลโดยการวิเคราะห์เนื้อหา ใช้รูปแบบการตีความแบบอุปนัย
ผลการวิจัยพบว่า
- กระบวนการถ่ายทอดเพลงไทยเดิมในรูปแบบการบรรเลงวงโยธวาทิตของครูลำจวน คงสำราญ มีกระบวนการตั้งแต่การคัดเลือกเพลงไทยเดิมที่เหมาะสม การเรียบเรียงใหม่ การฝึกซ้อม การออกแบบการแสดง และการประเมินผล ช่วยให้ผู้ฟังได้สัมผัสเพลงไทยเดิมในรูปแบบร่วมสมัย นักเรียนและสมาชิกวงโยธวาทิตได้เรียนรู้วัฒนธรรมดนตรีไทย พร้อมเผยแพร่เพลงไทยเดิมในรูปแบบที่เข้าถึงผู้ฟังหลากหลาย ทั้งยังช่วยรักษามรดกดนตรีไทยและเสริมศักยภาพวงโยธวาทิตในเวทีระดับชาติและนานาชาติ
- คู่มือการฝึกทักษะการบรรเลงเพลงไทยเดิมในรูปแบบการบรรเลงวงโยธวาทิตของครูลำจวน คงสำราญ ประกอบด้วย 1) คำชี้แจงในการใช้คู่มือ 2) เนื้อหาสาระ 3) ขั้นตอนการฝึกทักษะการบรรเลงวงโยธวาทิต 4) เพลงที่ใช้ในการสอนตามแนวทางของครูลำจวน คงสำราญ และ 5) แหล่งอ้างอิง/แหล่งข้อมูล
##plugins.generic.usageStats.downloads##
参考
Khaemmanee, T. (2008). Teaching knowledge science for organizing effective learning processe. (7th ed.). Chulalongkorn University Press.
Piromkrut, M. (2010). The Development of Clarinet’s Etudes for Performing Thai Classical Pieces: A Case Study of Deow Phya Sok [Master dissertation, Chulalongkorn University].
Rungruang, P. (2003). Music in the Thai way of life. Kurusapa Printing Ladphrao.
Sai-suk, S. (2019). Vocal Techniques for Military Band by Lieutenant Junior Grade Liamlak Sangjui Women Royal Thai Navy [Master dissertation, Chulalongkorn University].
Sastra, U. (2010). A Study of Transmission in Ranard-Ek Performance of Prasit Thaworn, National Artist [Master dissertation, Chulalongkorn University].
Suttachitt, N. (2018). The Transmission Processes in Tro Performance by Thongchai Samsee. Institute of Culture and Arts Journal Srinakharinwirot University, 19(2), 20–32.
Tawichai, S. (2013). Lt.Col. Wichit Ho-Thai (National Artist)’s Scoring Process for Wind Band’s Thai Traditional Music [Master dissertation, Mahidol University].
##submission.downloads##
已出版
期
栏目
##submission.license##
##submission.copyrightStatement##
##submission.license.cc.by-nc-nd4.footer##
